| I'm trying to incarcerate a very bad man, and pastor Fandi may aid me in doing so. | Я пытаюсь посадить в тюрьму очень плохого человека, а пастор Фэнди может мне в этом помочь. |
| Australia recognizes regional countries may require assistance in developing their capacity to prosecute and incarcerate suspected pirates. | Австралия признает, что странам региона может понадобиться помощь в создании их потенциала для судебного преследования и заключения в тюрьму лиц, подозреваемых в пиратстве. |
| Police officers also threatened to incarcerate his close relatives. | Сотрудники милиции также угрожали посадить в тюрьму его близких родственников. |
| Today we incarcerate more people per capita than any other country in the world. | Мы сажаем в тюрьму больше людей, чем любая другая страна мира. |
| Certain countries incarcerate people who use drugs, impose compulsory treatment upon them, or both. | Некоторые страны заключают потребителей наркотиков в тюрьму, подвергают их принудительному лечению или делают и то и другое. |
| Since we don't have criminal jurisdiction, we can't incarcerate. | Так как у нас нет уголовной юрисдикции, в тюрьму мы посадить не можем. |
| But because Mr Dana chose to do the honourable thing, the thing that both women wanted, which was to marry them, Ms Makepeace now wants to incarcerate him. | Но так как мистер Дана решил поступить благородно, поступить так, как хотели обе женщины, то есть жениться на них, миссис Мейкпис теперь хочет отправить его в тюрьму. |
| The authorities intensified their use of administrative forms of detention which allowed police to incarcerate individuals without trial. | Власти стали активнее применять административные формы задержаний, которые позволяли полиции заключать людей в тюрьму, минуя рассмотрение дела в суде. |
| After the battle, agents of S.H.I.E.L.D. capture Noh-Varr and incarcerate him in a seemingly inescapable prison known as the Cube. | Нох-Варра же захватывают агенты Щ.И.Т.а и помещают в тюрьму, известную как Куб. |
| We don't get to incarcerate people for crimes they might commit. | Мы не отправляем людей в тюрьму за преступления, которые они пока ещё не совершили. |
| The production, possession, or distribution of these materials is frequently grounds for security agents to incarcerate or sentence Falun Gong practitioners. | По данным Исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю производство, хранение или распространение этих материалов часто являлось для агентов внутренней безопасности основанием для заключения в тюрьму и вынесения приговора практикующим Фалуньгун. |
| I interrupted the operation and confronted Inspector English about his attempt to entrap Mr. Blunt with phony drug charges that would basically violate his bail and incarcerate him. | Я прервал операцию и вычислил о намерениях инспектора Инглиша поймать мистера Бланта с фальшивым обвинением в торговле наркотиками нарушить его освобождение под залог и посадить в тюрьму. |